Englisch-Spanisch Übersetzung für function

funciónQueremos que el deporte tenga una función social. We want sport to have a social function. Su función consiste en inspeccionar a los inspectores. Their function is to inspect the inspectors. He hablado de la función social de la abogacía. I referred to the social function of lawyers.
fungir

cargoEl Defensor del Pueblo europeo inició su ejercicio en 1995 y cumplió su primer año en el cargo durante 1996. The function of European Ombudsman was introduced in 1995, so 1996 was its first full year of operation. De hecho, en mi opinión, más allá de la cuestión de los nombres y los cargos está la cuestión fundamental de los Estados. Indeed, in my opinion, beyond the issue of names and functions, there is the central issue of the States. Me hago cargo de que a corto plazo los registros computarizados no constituyen un objetivo inmediato, sino evidentemente un objetivo a largo plazo. The proper functioning of Europol has to be part of that goal as well in both the short and the long term.
funcionarNo podrían funcionar de otra forma. They could not function without that. Así no puede funcionar la Comunidad. The Community cannot function like this. No hay nación que pueda vivir y funcionar de esta manera. No nation can live and function like that.
marcharNo tengo la intención de reemplazar un Pacto que funciona mal por otro que dé la impresión de marchar bien pero que después fallará.» I have no goal of replacing a Pact that does not work well with one that seems to function but goes wrong later’.

What something does or is used for
A professional or official position
An official or social occasion
Something which is dependent on or stems from another thing; a result or concomitant
A relation where one thing is dependent on another for its existence, value, or significance
A routine that receives zero or more arguments and may return a result
The physiological activity of an organ or body part
The role of a social practice in the continued existence of the group
To have a function
To carry out a function; to be in action

Wörterbuch